.locale-controls {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  flex-shrink: 0;
}
.locale-switch {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  padding: 3px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid var(--border-soft);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.55);
  gap: 2px;
}
.locale-switch button {
  border: none;
  background: transparent;
  font-family: var(--font-mono);
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 6px 10px;
  border-radius: 999px;
  color: var(--muted);
  cursor: pointer;
  transition: background 0.2s ease, color 0.2s ease;
}
.locale-switch button:hover {
  color: var(--ink);
}
.locale-switch button.is-active {
  background: var(--ink);
  color: var(--cream);
}
.locale-switch--currency button.is-active {
  background: var(--accent);
  color: #fff;
}
.mobile-menu .locale-controls {
  margin-top: 0;
  justify-content: flex-start;
  flex-wrap: wrap;
  max-width: 100%;
  gap: 8px;
}

@media (max-width: 768px) {
  .mobile-menu .locale-switch button {
    padding: 8px 12px;
    font-size: 12px;
  }
}
.mobile-menu [data-locale-mount] {
  width: 100%;
}
.nav-more-locale .locale-switch,
.footer-locale .locale-switch {
  width: fit-content;
}
/* Locale never sits in the main CTA bar (layout A) */
.nav-cta [data-locale-mount],
.nav-cta .locale-controls {
  display: none !important;
}